You must modify the ::Script\Objects\Database\Options in your ASE XDB file. The existing template will not list the 'databases'.
I copied some code from the DB2 DBMS and it seems to answer your question.
The screen shot highlights the change I mad and the results.
Anthony