In the 'manage' of your DSO, for the requests you want to delete, click the 'Datamart Status' button (3rd column, where-used symbol). In there, push the delete-button for the load going to the cube.
This should allow to delete the request from the DSO