In fact the work orders are being created as per the Factory Calender setting (blank), covering all the days without skipping Sundays, To investigate why the Order created for Sundays the Basic start date is skipping to Monday. It is definitely some Factory calender setting in other area like Order /Work Center Area.
In Plan area it is OK. You may investigate in these lines.
Jogeswara Rao K