Dear Alfredo,
Yes you are correct with your approach, but in many cased client might not know about the transportation funda.
Kindly check with your Basis Guys, this is client level setting and nothing to do with authorization as of now.
basically OB58 and FSE2 should be changed to editable mode in client setting, basis team will help you on this.
Regards,
M S Lokesh