Since you have tried everything.
Try this last once also Matches Pattern in your operator list and see if it is able to capture the values present in your data.
Also one more thing...can you paste the sql generated in your report, just to check you have any subqueries or multiple queries used in your report, which is bringing those values.
Thanks
Gaurav