Hi,
Why do you want to keep the payment terms if you are not using? If you want to keep it in the system and dont want users to use it further, Go to OBB8, select the payment terms and Un-check the Account type Vendor. Then this cannot be used in AP.
If used, system will throw error message "Payment terms invalid"
Regards,
Sudeep